Sofia Vegara hosts a 'Modern Family' cast reunion in photos shared on Instagram. Jesse Tyler Ferguson, Sarah Hyland, Ed O'Neill and more of her former co-stars attended, but one actor was noticeably missing.