New rules will limit four types of power plant pollution in the US, including first-ever limits on carbon emissions for coal-fired plants.