Yep, just like in Tomodachi Collection: New Life, the Korean Version of Tomodachi Life can cross-dress too

In this video, I view the Transform Dream in the Korean Version of Tomodachi Life, where during the transformation process, Christian cross-dresses into a Green Superheroine costume