RAPOSA: La canción que va a representar España en Eurovisión, pero en castellano medieval cantada por Mery y Mark Dasousa de Nebulossa.

📹Pronunciación medieval:    • ¿Cómo Sonaba el ESPAÑOL MEDIEVAL? 👑  

📜Canción traducida:

Ya se que so solo una raposa
Que el mio passado te deuora
Ya se que so la oueia negra
La no comprendida, la de piedra

Ya se que non so quien uos queredes (lo se)
Entiendo que uos despere (lo se)
Pero aquesta es la mi natura
Camear por vos me da pereza

So en un buen momento
Solo era question de tiempo
vo a exir a la rua a gritar lo que siento
A los quatro uientos

Si exco sola, so la raposa
Si me divierto, la mas raposa
Si alongo et se me faze de dia
So mas raposa todauia


📚Bibliografía:
👉Anna Zaera Bonfill, Iolanda Tortajada Giménez, Antonio A. Caballero Galvez "La reapropiación del insulto como resistencia queer en el universo digital: el caso Gaysper" Investig. Fem (Rev.) 12(1) 2021: 103-113, octubre 2020

👉Mónica Cano Abadía "Palabras que ¿solo? Hieren. Repeticiones abyectas y resignificaciones liberadoras" Thémata, Revista de Filosofía, n.º 48, julio-diciembre 2013

Si quieres y puedes apoyar este PROYECTO👇👇
  / linguriosa  
https://www.paypal.com/paypalme/lingu...

🎙️Escucha mi pódcast con La Hiperactina:
https://go.podimo.com/es/cienciasyletras

🦖¿Quieres recibir contenido extra gratuito de cada vídeo? Suscríbete aquí:
http://eepurl.com/ivHI02

📱Mi canal de Telegram con noticias lingüísticas:
https://t.me/lingutelegram

🔴LINGUCOMUNIDAD:
  / discord  

🎁WEB:
https://www.linguriosa.com/

INSTAGRAM:
  / _linguriosa_  

FACEBOOK:
  / linguriosa-106220947464950  

🎵Música de mis vídeos: https://www.epidemicsound.com/referra...

Los Señores de la RAE (Patreon):
Lucine
Luca.pietro
EDGAR J
Glondier
guillermo gracia gázquez
Annerys G. Rodríguez
Jose Hernandez
Juan José Barrero
Dave Brauer
Lindsay Ferguson
Terry Rogers
Pablo Dupont
Franz Pereira
Jose Hernandez
Ela Valentina
Jonathan Miljus
Victor Sanchez
Edgar
Oded Lahat Bursztyn
Sam
Capatapa
José Horacio Cabrera
Portuguese With Leo
Gianluca Repossi
Jorge Egoavil
sergio valdez
David B
Davide Gemello
DonL
Bo Hemphill
Monika B
EK Powell