Looks like I’ve found the reason for the messy leak on top of Toyota FJ Cruiser coolant bottle or reservoir.
Dare say it’s the same on other Toyota vehicles like the Four runner, Tacoma 200 series Landcrusier as well.