Лайлат аль-Кадр, также известная как Ночь Могущества и Предопределения, является наиболее значимой ночью в году для каждого мусульманина. В эту ночь пророку Мухаммеду (да благословит его Аллах и приветствует) был ниспослан Коран в виде откровения в пещере Хира на горе Джабаль ан-Нур.
Согласно священной книге (Коран, Сура 97, аят 3), ночь Лайлат аль-Кадр считается одной из лучших, чем тысяча месяцев, в которых ее нет. Мусульмане проводят эту ночь в молитвах, чтении Корана и прославлении Аллаха, ибо она приносит множество благословений и милости.
Ночь аль-Кадр отмечается в одну из нечетных ночей последней декады месяца Рамадан.

СУРА 97: «АЛЬ-КАДР» («МОГУЩЕСТВО»).
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
1. Инна Анзальнаху Фи Ляйлятиль-Кадр.
Воистину, Мы ниспослали его (Коран) в ночь предопределения (или величия)

2. Уа Ма Адрака Ма Ляйлятуль-Кадр.
Откуда ты мог знать, что такое ночь предопределения (или величия)?

3. Ляйлятуль-Кадри Хайрун Мин Альфи Шахр.
Ночь предопределения (или величия) лучше тысячи месяцев.

4. Таназзалюль-Маля`икату Уар-Руху Фиха Би`изни Раббихим Мин Кулли Амр.
В эту ночь ангелы и Дух (Джибриль) нисходят с дозволения их Господа по всем Его повелениям.

5. Салямун Хийа Хатта Матля`иль-Фаджр.
Она благополучна вплоть до наступления зари.

English:
During the holy month of Ramadan, “Laylatul Qadr”, also known as the Night of Power, is a special night that holds great significance. Worship and prayers performed on this night are better than those performed over a thousand months (verse 3 of Surah AL- Qadr). This night is a time for increased spiritual reflection, prayer, and seeking forgiveness. The benefits of observing “Laylatul Qadr” include the opportunity for immense blessings, forgiveness of sins, and the chance to have prayers answered. It is a night of great mercy and blessings, and Muslims are encouraged to seek out this special night for spiritual growth and closeness to Allah (Glorified and Exalted be He).
Al-Qadr Night is celebrated on one of the odd nights of the last ten days of the month of Ramadan.

Surah Qadr:

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
1. We have indeed revealed this (Message) in the Night of Power:
2. And what will explain to thee what the night of power is?
3. The Night of Power is better than a thousand months.
4. Therein come down the angels and the Spirit by Allah�s permission, on every errand:
5. Peace!...This until the rise of morn!

Bismillaahir Rahmaanir Raheem 
1. Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
2. Wa maa adraaka ma lailatul qadr
3. Lailatul qadri khairum min alfee shahr
4. Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
5. Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr.

Qədr gecəsi günahların bağışlandığı gecədir. Belə ki, Peyğəmbərimiz (salam olsun ona və ailəsinə) buyurur: "Hər kim Qədr gecəsini əhya saxlayar (yəni səhərə qədər oyaq qalıb ibadətlə məşğul olmaq) və mömin olar, Qiyamət gününə etiqadı olar, bütün günahları bağışlanılar".
Qədr gecəsi Ramazan ayının qəlbidir. İmam Sadiq (ə) buyurur: "Allahın kitabından istifadə olunur ki, Allah yanında ilin aylarının sayı on ikidir. Ayların ən üstünü - Ramazan ayıdır, Ramazan ayının qəlbi isə Qədr gecəsidir". Həzrət Peyğəmbər (salam olsun ona və ailəsinə) buyurur: "Qədr gecəsi - gecələrin sərvəridir".
Bu gecə 1000 aydan daha yaxşıdır. Qurani-Kərim buyurur: "Qədr gecəsi 1000 aydan daha xeyirlidir". ("Qədr surəsi 3-cü ayə).
Qədr gecəsi Ramazan ayının son on gününün tək gecələrindən birində qeyd olunur.

Qədr surəsi:

1. İnna ənzəlnahu fi ləylətil qadr.

2. Vəma ədrakə mə ləylətul qadr.

3. Ləylətul-qadri xəyrun min əlfi şəhr.

4. Tənəzzəlul məlaikətu vər-ruhu fiha biizni rəbbihim min-kulli əmr.

5. Səlamun hiyə hətta mətləil fəcr.



Qədr surəsinin tərcüməsi



1. Biz Qur"anı qədr gecəsində Peyğəmbərimizə nazil etdik.

2. Qədr gecəsinin nə olduğunu bildirdik.

3. Qədr gecəsi min aydan yaxşıdır.

4. O gecədə mələklər və ruh işləri yerinə yetirməyə nazil olarlar.

5. O gecə fəcrin açılmasına qədər səlamətlikdir.