An Uber driver involved in an accident while on the clock is being forced to pay thousands of dollars to fix her car, and she said the reason is a loophole other rideshare drivers need to know about.