Tegan Lawson and David Zalstein cover city and highway miles in two versions of Kia's big people-mover to find out which engine choice is best.