~ Attivate i sottotitoli per la traduzione in ITALIANO!

I. Am. Not. Trying. This. Again. Any. Time. Soon. No way.
This is some sort of experiment with which I wanted to test my abilities of understanding Norwegian, starting from my still weak Swedish base. All in all, the lyrics of the Norwegian version are fairly plain to let me understand them well enough, so I think the result turned out kind of acceptably. Still, my poor knowledge of Swedish, little experience with Norwegian and the not so useful help of google translate made it pretty hard for me to make it to a good result. Speking of which, can anybody sujest me a good online Norwgian-English vocabulary (or even just Norwegian-Swedish, would be more helpful than google translate anyway), please?

Title: De utstøtte (The outcasts)
Esmeralda: Benedicte Adrian

More from The Hunchback of Notre Dame:    • The Hunchback of Notre Dame🔔  

More videos in Norwegian:    • Norwegian 🇳🇴  

All my translations:    • My Translations  

© Disney