Сегодня, 15 июня, исполняется ровно 5 лет с тех пор, как наш король Шотландии объединил нас вокруг себя, и на свет появилась наша команда переводчиков! По такому случаю мы перевели для вас новые интервью! Но на этом новости не кончаются. В честь юбилея мы официально открываем в ВК паблик с нашими переводами, где вы сможете оставлять свои заявки на переводы, делиться впечатлениями и отслеживать новые видео. Если хотите сделать нам ответный подарок, пожалуйста, подпишитесь: vk.com/mcavoyrussub (с) основатель vk.com/jamesmcavoy_translators Катерина Шилова

Перевод:
Валерия Степанова
GraceFan
Катерина Шилова
Екатерина Фомина

Субтитры: Lisha

Группа переводчиков "We love James McAvoy. Translators" (http://vk.com/jamesmcavoy_translators)

Паблик: JMT| James McAvoy| Translations (vk.com/mcavoyrussub)

Официальная группа "вконтакте", посвящённая Джеймсу МакЭвою:
http://vk.com/welovejamesmcavoy