The three-time Grammy-winning R&B singer-songwriter, Maxwell, performs the tune from his upcoming album 'blacksummers'NIGHT' and will kick off a new tour next month