The Energy Department looked at 2022 data from the U.S. Census Bureau to determine the average commute time for workers across the country.