⚙️ Click on "settings" in the video to select English or Dutch subtitles.

EN - Radio reporter Han Hollander speaks with the grandmasters M. Euwe and J.R. Capablanca about the upcoming match Euwe-Aljechin. Hollander 'plays' a chess game against Euwe and is losing until Capablanca comes along and shows him how to win with one move. Han Hollander was the first Dutch radio sports journalist. Hollander was a neighbor of the Frank family. He lost his life in Sobibor. Machgielis (Max) Euwe was a Dutch chess player and mathematics teacher. He was world champion from 1935 to 1937. From about 1920 until the 1950s he was the strongest Dutch chess player. José Raúl Capablanca was a Cuban chess player, child prodigy, and world champion from 1921 to 1927.

NL - Radioreporter Han Hollander spreekt met de grootmeesters M. Euwe en J.R. Capablanca over de komende match Euwe-Aljechin. Hollander 'speelt' een schaakpartij tegen Euwe en staat daarbij op verlies totdat Capablanca erbij komt en hem wijst hoe met één zet op winst te komen. Han Hollander was de eerste radio sport journalist. Hollander was een buurman van de Frank familie. Hij verloor het leven in Sobibor. Machgielis (Max) Euwe was een Nederlandse schaker en wiskundeleraar. Hij was wereldkampioen van 1935 tot 1937. Van ongeveer 1920 tot in de jaren vijftig was hij de sterkste Nederlandse schaker. José Raúl Capablanca was een Cubaanse schaker, een wonderkind, en wereldkampioen van 1921 tot 1927.

🎥 Polygoon Hollands Nieuws (producent) / Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (beheerder) Publication date: 13 January 1935

⌨️ Subtitles/ondertiteling/colorization: The Dutch Table LLC

🍳 Curious about Dutch cuisine? Visit https://www.thedutchtable.com for recipes and information!

📚 Want to expand your Dutch vocabulary? Read "Sophie het Lammetje", a bilingual e-book in Dutch and English about a young lamb's adventures on the farm. Now for only $0.99 on Amazon - https://amzn.to/3IjHygU

📝 Love vintage Dutch images? Check out The Dutch Table's selection of notebooks and journals on Amazon - https://amzn.to/3zusTwa - with beautiful vintage Dutch covers. Your purchase will support the channel. Thank you!