I've taken apart the vents and generously applied felt tape and synthetic grease.
The radio button area and the area around the gearstick haven't been treated, hence they continue to squeak quite hard.

The microphone amplifies the sound quite a bit, the vents were more or less completely silent when pressing them, most of the noises are from fingers slipping and the metal zip on my jacket sleeve rubbing against the door.