00:00 INTRO
00:10 ENGLISH : Pat Carroll & Jodi Benson
00:18 LATIN SPANISH : Serena Olvído & Jodi Benson
00:28 GERMAN 1990 : Beate Hasenau & Jodi Benson
00:37 FRENCH 1990 : Micheline Dax & Claire Guyot
00:46 ARABIC : Hana Yousef & Rula Zaki
00:55 RUSSIAN : Anastasia Mintskovskaja & Svetlana Svetikova
01:04 KOREAN : Park Jeong-ja & Kim Su-gyeong (or Son Yeong-jin?)
01:12 NORWEGIAN : Anne Grete Preus & Sissel Kyrkjebø
01:21 DUTCH : Nelly Frijda & Laura Vlasblom
01:30 HINDI : Shobhini Singh
01:40 PERSIAN : Mina Momeni
01:49 ALBANIAN 2006 : Ema Andrea
01:58 ALBANIAN 2013 : Ema Andrea
02:07 BULGARIAN : Neli Monedzhikova
02:16 CHINESE MANDARIN : Unknown actress
02:25 CROATIAN : Ivana Vlkov-Wagner
02:34 CZECH : Valérie Zawadská
02:41 DANISH : Kirsten Rolffes
02:51 FINNISH 1990 : Ulla Tapaninen
03:00 FINNISH 1998 : Ulla Tapaninen
03:09 GREEK 1998 : Vilma Tsakíri
03:19 HEBREW : Rachel Attas
03:26 ICELANDIC: Margrét Vilhjálmsdóttir
03:35 KAZAKH : Ainūr Bermūhambetova
03:44 MALAY : Unknown actress
03:53 QUEBEC FRENCH : Élizabeth Chouvalidzé
04:01 ROMANIAN : Corina Chiriac
04:10 SLOVAK : Lucia Vráblicová
04:19 SWEDISH : Evabritt Strandberg
04:26 THAI 1991 : Unknown actress
04:45 THAI 1998 : Naphaphet Kaeodonchailoet
04:44 TAMIL : Unknown actress

Thanks to Gabriel Lourenço Peixoto, Eugenism, Matthew B_DPF13 and rishabhrox1 :) Tamil version still missing.