Ulu, Tukeua / Head, Shoulders (Niuean)
Translated bilingual cover of a traditional children’s
action song
Vocals by Siu Williams-Lemi and Leah Williams-
Partington
Guitar by Siu Williams-Lemi
NIUĒ Translators: Argentina Fatialofa, Malcolm Lakatani and Lynn Lolokini Pavihi
Part of a Pasifika Beatz project of kids’ songs integrating 10 different Pacific languages, to celebrate the 10th anniversary of Auckland playgroup Pasifika Beatz.  The project has been made possible thanks to a collaboration between Whānau Āwhina Plunket and local musicians Loopy Tunes, with funding from the Ministry of Pacific Peoples.