De nu 5 jarige Daan sluipt stiekem naar de kamer van zijn 1 jarige broertje Gijs. Het lijkt erop dat Daan bij zijn broertje wilt gaan slapen. Maar uiteindelijk kiest hij toch voor het comfort van zijn eigen bed, en helpt zijn broertje 'ontsnappen'.