In “The Lost Story of Emmett Till: Then & Now,” the third and final installment of NBC Chicago's docuseries about Emmett Till, investigative journalist Marion Brooks travels to Mississippi and uncovers the most startling, previously unknown facts that provide the biggest updates to Emmett’s story in recent memory.