One month after their daughter Kayden's death, Kathy Sherlock and Brian Sherlock, are opening up to "Nightline" in their first joint television interview about their unimaginable loss.