القران الكريم
قرآن مجید
Kur'an-ı Kerim
Священный Коран
পবিত্র কুরআন
古兰经
The Holy Quran
古蘭經
Le Coran
Der heilige Koran
पवित्र कुरान
Kitab suci Al-Quran
聖クルアーン
꾸란
Ny Quran Masina
ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਰਾਨ
قرآن مقدس
Dark screen
خلفية سوداء
شاشة سوداء
black screen